第十屆 外籍配偶照顧發展遲緩兒童壓力之探討：中國籍女性之個案研究

A Case Study on the Pressure of taking care of Child of Developmental Delay by a Foreign Mother from China
楊靜青、謝雯琳、林孟君、李羿忻、林雅容
Ching- Ching Yang, Wen- Lin Hsieh , Meng-Chun Lin, Yi-Sin Li, Ya-Jung Lin
台中教育大學早期療育研究所   Graduate Institute of Early Intervention, National Taichung University

研究背景與目的：本研究探討中國籍女性配偶在照顧發展遲緩兒童時可能遇到的種種壓力，以及如何調適這伴隨著照顧發展遲緩兒童而來的壓力問題。近年來，有愈來愈多的中國籍女性千里迢迢嫁來台灣，她們不僅在生活上需要適應，對於婚姻關係，以及嫁入的家庭也都需要適應，壓力是在所難免的。若再加上需要照顧發展遲緩兒童，無疑是雪上加霜，壓力更是不在話下。本研究的重點即是放在探討中國籍女性配偶在照顧發展遲緩兒童時可能遇到的種種壓力與調適歷程，另外，也探究中國籍女性配偶使用早期療育相關資源的歷程，期待本研究能幫助專業人員遇到育有發展遲緩兒童或是身心障礙兒童的中國籍女性配偶時，能夠提供更完整的協助與服務。


方法：本研究採質性研究之個案研究法，以一位育有極重度身心障礙兒童之中國籍女性配偶為對象進行半結構式訪談，資料收集方法有書面資料蒐集與訪談，訪談過程採全程錄音，之後並轉成逐字稿，為避免研究者在資料解釋上過於主觀，採多元分析方法例如同儕檢視。


結果：一、中國籍女性配偶照顧發展遲緩兒童的壓力與調適歷程方面，中國籍女性配偶的壓力來源包含生活適應、婚姻關係與障礙兒童本身，家人的支持度（尤其是先生）、社會人際關係與孩子本身生理狀況會引發照顧上的壓力。中國藉女性配偶在經歷喪偶之後，藉由轉移注意力與開創自主經濟能力來調適自身的壓力，對生活的態度也從「怨天尤人」等消極負面的態度轉為「樂天知命」正向積極態度。二、中國籍女性配偶使用早期療育資源經驗方面，發現中國籍女性配偶照顧發展遲緩兒童時使用最多的早期療育資源是醫療資源，對於醫療人員的服務態度表示滿意，但由於孩子的整體發展並沒有明顯進步，心態上充滿無力感。中國籍女性配偶對於早期療育相關福利資源並無法全部了解，由於家庭面臨重大變故必須選擇讓孩子住在身心障礙社會福利機構，對於機構提供的服務與社會福利補助部份則表示滿意。


結論：中國籍女性配偶在文化、語言方面雖然可以逐漸適應，但是當身為發展遲緩兒童的主要照顧者時，專業人員應該注意其婚姻關係、家庭經濟狀況並提高家人對於主要照顧者的支持度，另外，醫療專業人員的態度會影響中國籍女性配偶對於早期療育資源使用的經驗，當家庭遭遇變故時，適當運用社會福利資源有助於家庭渡過階段性的困境。


關鍵字：中國籍女性配偶、發展遲緩兒童、壓力